Linux中的输入输出重定向

有三个最重要的输入输出流：标准输入（stdin），标准输出（stdout），标准错误（stderr）。它们对于控制台（“控制台”指的是键盘用于输入，屏幕用于输出）来说是缺省的，但是它们可以被重定向。

重定向标准输出：可以使用“>”符号，

举例：

　　dir my_dir > filelisting.txt                      

将把 dir 命令的标准屏幕输出重定向到文本文件 filelisting.txt 文件里，所以屏幕上没有任何输出。这个文件可以用来编辑（比如使用 pico 文本编辑器）或者合并到其他的文件里。

重定向标准错误：可以使用结构“2>”，

举例：

　　dir my_dir 2> errorlisting.txt                    

以上命令将送标准输出到屏幕上，如果没有错误信息，将没有任何信息写到 errorlisting.txt 文件里。如果出错，则没有什么东西输出到屏幕，而文件 errorlisting.txt 将包含错误信息。错误信息有可能是这样的：

　　dir: my_dir:Permission denied                     

不考虑标准输出正确与否都输入到同一个文件中：

最后，我也可以把标准输出和标准错误一起输出到同一个文件里，

　　dir my_dir > file_and_error_listing.txt 2>&1      

以上命令先重定向标准输出到文本文件里，然后再重定向标准错误到和标准输出同样的位置。它如何实现可能看起来有点古怪，但是是可行的。

追加重定向：

在以上的例子里，如果重定向的文件已经存在，该文件会被覆盖。如果你要追加到该文件的末尾，可以使用“>>”符号，以上的例子就变成：

dir my_dir >> filelisting.txt                        
dir my_dir 2>> errorlisting.txt                      
dir my_dir >> file_and_error_listing.txt 2 > &1      

如果你对“2>”感到很迷惑，这里有一个简单的办法可以帮你理解，标准流有标准的解析器：“0”代表标准输入，“1”代表标准输出，“2”代表标准错误。

　　dir my_dir > file.txt                            

是以下命令的简写方式：

　　dir my_dir 1 > file.txt                          

那么以下命令就是用来输出标准错误:

　　dir my_dir 2 > file.txt                          

管道符：

还有，你还可以使用符号“|”（管道命令）把一个命令的标准输出送到另外一个命令的标准输入。在以下这个标准的例子里，dir 命令的标准输出通过管道输入到命令 more 里（输出满屏的时候自动暂停）:

　　dir | more                                       

同时实现标准输出与输入到文件：

你还可以使用“tee”命令把标准输出同时写到文件和屏幕，

　　dir | tee filelisting.txt                        

tee 是“T型连接器”的模拟音，在管道中的主要的用途是分流。

标准输入重定向：

这个部分这样都用来讲述标准输出重定向，对于标准输入重定向不像标准输出重定向那么有用，但是它可以使用以下方式实现:

　　cat < my_file                                    

“直接插入式”的标准输出：

还有一种叫做“直接插入式”的标准输出，可以通过“<<”来实现。不要管它了，看起来对我没有什么实际用处。不过，如果你真的想知道，这里有一个例子（这里“>”式第二个提示符）

　　 cat << my_marker                                
　　 > my_line_from_the_keyboard                     
　　 > another_line_from_the_keyboard                
　　 > my_marker                                     

输出到其他设备：

除了重定向到常规文件和“过滤器”之外（如以上的例子所示），你还可以重定向到设备和其他特殊文件。看下面这些例子。

终端：

重定向到设备文件的例子。以下命令将显示文件列表到第四个文本终端：

dir > /dev/tty4                                      

垃圾站：

   echo ‘hello’> /dev/null                        

FIFO：

以下是一个重定向到一个特殊的 FIFO （先进先出）文件的例子。该命令送信息”you are lucky”到叫做“lucky”的 ICQ 用户 UIN 7777777 （假定你已经用你的 ICQ 程序连接到 ICQF 服务器上了）

　　echo message 7777777 “you are lucky” < ~/.licq/licq_fifo

以上的例子能够工作是因为在你 licq 目录下的文件“licq_fifo”是一个特别的 FIFO 序列文件。以上这个例子，对比于在图形用户界面下的 ICQ 程序有什么特别有用的地方吗？举个例子，你可以写一个短的脚本带上多个信息给你的那些 ICQ 伙伴们：

这个例子利用了 licq 通信模型 （FIFO文件）和简单的文件重定向功能，给你一个关于如何 “自动化”licq 的主意。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 基础知识

文件描述符(File Descriptor)，用一个数字（通常为0-9）来表示一个文件。常用的文件描述符如下：

我们在简单地用<或>时，相当于使用 0< 或 1>（下面会详细介绍）。

管道“|”(pipe line)，把上一个命令的 stdout 接到下一个命令的 stdin;

tee 命令的作用是在不影响原本 I/O 的情况下，将 stdout 复制一份到档案去;

[编辑] 简单重定向

·                     cmd > file

把cmd命令的输出重定向到文件file中。如果file已经存在，则清空原有文件，使用bash的noclobber选项可以防止覆盖原有文件。

·                     cmd >> file

把cmd命令的输出重定向到文件file中，如果file已经存在，则把信息加在原有文件后面。

·                     cmd < file

使cmd命令从file读入

·                     cmd << text

从命令行读取输入，直到一个与text相同的行结束。除非使用引号把输入括起来，此模式将对输入内容进行shell变量替换。如果使用 <<- ，则会忽略接下来输入行首的tab，结束行也可以是一堆tab再加上一个与text相同的内容，可以参考后面的例子。

·                     cmd <<< word

把word（而不是文件word）和后面的换行作为输入提供给cmd。

·                     cmd <> file

以读写模式把文件file重定向到输入，文件file不会被破坏。仅当应用程序利用了这一特性时，它才是有意义的。

·                     cmd >| file

功能同>，但即便在设置了noclobber时也会覆盖file文件，注意用的是|而非一些书中说的!，目前仅在csh中仍沿用>!实现这一功能。

[编辑] 使用文件描述符的重定向

使用文件描述符的重定向都使用了&符号。

[编辑] 重定向的组合应用